ТАСС создал спецпроект-путешествие к выставке искусства эпохи Эдо в Пушкинском музее
Группа спецпроектов tass.ru и студия дизайна ТАСС создали спецпроект ⌠Анализируй Эдо■ к открытию выставки ⌠Шедевры живописи и гравюры эпохи Эдо■ в ГМИИ им. А.С. Пушкина.
⌠Анализируй Эдо■ рассказывает о важных и характерных сторонах городской жизни Японии XVII-XIX веков: театрах, банях, соревнованиях борцов сумо, квартале удовольствий и многом другом. Рассказы об этих локациях сопровождаются репродукциями картин и гравюр всех основных художественных школ Японии эпохи Эдо, которые можно увидеть на выставке.
Спецпроект выполнен в формате интерактивного путешествия из старой столицы Японии - Киото в новую - Эдо (ныне - Токио). В этом путешествии пользователя сопровождают бродячие актеры мандзаи - типичные персонажи эпохи Эдо (1603-1868 годы). Диалоги мандзаев, стилизованные под традиционную японскую поэзию, были написаны специально для спецпроекта.
⌠Сочинить диалоги оказалось самой трудной задачей. Просмотр японских комических телешоу оставил в недоумении, как, впрочем, и диссертации о японском национальном чувстве юмора. Деликатные с виду японцы потешаются над проявлениям грубости и жестокости. Кроме того, шутки часто строятся на игре слов, что без знания языка оценить сложно. Сложно, но возможно■, - рассказала автор проекта Дарья Донина.
Фоном для ⌠путешествия■, которое ⌠проходят■ пользователь и мандзаи, является интерактивный ⌠свиток■, также с нуля созданный для спецпроекта.
⌠Один из самых интересных этапов любого проекта - предварительное изучение материалов и референсов. В случае с японской гравюрой и живописью - это нечто особенное. Ее простота и свобода, безупречность композиции и визуальная актуальность могут вдохновлять бесконечно■, - поделилась своими впечатлениями от работы автор ⌠свитка■, дизайнер проекта Екатерина Седогина.
Для продвижения спецпроекта в официальных аккаунтах ТАСС в социальных сетях была создана отдельная линейка карточек с репродукциями и стихами, посвященными традиционному японскому календарю, образы которого также можно будет увидеть на выставке в ГМИИ.
Выставка ⌠Шедевры живописи и гравюры эпохи Эдо■ проходит с 4 сентября по 28 октября 2018 года. Она является одним из главных событий перекрестного года Японии и России. Партнерами выставки выступили Агентство по культуре Японии, Токийский национальный музей, а также Музей изобразительных искусств города Тиба и Художественный музей Итабаси в Токио. Помимо работ из японских собраний экспозицию дополнили произведениями из российских музеев - ГМИИ им. А.С. Пушкина и Государственного музея Востока, пишет ТАСС.